是“返屋企”(返fan1 屋ngok1 企key2)哦!在粤语口语中很常用用到的,意思是“回家”。
粤语中,屋子的屋的斜音是英语里O的发音,返OK就是回屋也就是回家的意思。K全是语气词。莫该是不用谢、不客气的意思。其实准备来念,应该是汉语 嗯乖 的斜音。
你说的OK吟是“屋企人”,屋企就是家的意思,是现代粤语的说法 嘎吟是“家人”,古代没有屋企的说法,所以叫家人
屋企,是由广东的地方特色发音演变而来,具汉语言文学研究表明:屋企的意思就是,屋子就是生活的全部,一般家就是生活的主要场所。所以在广东等地区“屋企代表了家...
又想学粤语的亲吗,现在就来教教大家。基本语法 佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)乜(mie)什么(你讲乜啊?)嘅(ge)的...
“OK仔是边个”这个是广东话(粤语)的说法。其中:“OK仔”可能是指人的小名,而“是边个”的意思是“是哪个”:全句话的大意是:“OK仔是谁??” 或者“谁是OK...
意为莫。mok,n.(Mok)人名,(老、柬)莫,(中)莫(广东话·威妥玛)。粤语莫字,音幕(mok6),是入声字,因为和恶(ok)字的粤语发音一样,都是用入声k音收...
OK绷这应该是台湾人才说的 粤语读OK绷这个字眼是不流畅不顺口的 我在香港生活的,应该说止血贴或者胶布才对
去买一本广州音字典就什么都OK了..你要看什么广州话字的拼音都有了..广州音字典下载地址:http://bbs.gter.net/new/viewthread.php?tid=161016先注册,后下载 必须有...
各付各的,我们叫“AA制”,如果你想说“我们各付各的吧”,就可以简略地说“我地AA啦。”你鞋带掉了,就是…“你条鞋带松咗”狗不搭八,其实是“九唔搭八”(广东...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
中文→粤语翻译 | 广州人说正呀什么意思 | 港语中的翻尅是啥意思 |
翻OK什么意思 | 粤语转换器 | 粤语kai是什么意思 |
粤语好嘅跟ok很像 | 阴公猪咯粤语什么意思 | ok用粤语怎么说 |
ok的意思 | 返回首页 |
返回顶部 |